【翻译：在那彩虹的彼方】

付他。

」

「真的？」

「嗯，真的。

」

未来笑了起来。

那对亮丽的黑色眼瞳流露着跟孩童没两样的明亮色，让我不禁感到心痛。

未来甚幺都没弄懂。

她不知道自己没法再跟朋友共渡校园生活，也不知道『小咪』跟『麻君』早

就把她忘个一乾二净……更不知道自己在这几年都说着相同的话。

「……爸爸跟妈妈，为甚幺不来啊。

是不是因为未来的脚没能洽好，所以讨

厌未来了……」

未来发出寂寞的声音。

说着『他们只是很忙』这种谎话，我抚摸着她的脸颊，然后未来就对我安心

地笑了起来。

胸传来被捏住似的痛楚。

已经不知几次被部长，被同僚跟护士，甚至被其它病吐槽我说谎很烂，可

是我只能向上天祈祷不会被揭穿。

关于她的父母的事，我只能继续藏在心底，不让未来知道。

而未来也看似不打算继续这话题。

太好了。

「吶，下次我又要玩『隆隆隆』那个玩意～」

以前负责照顾未来时，我总会让她骑在脖子上，带到外面四处走来走去；那

个时候的她可是高兴得很呢。

当然，接下来不用说，我也因此被大骂了一顿，也被调离了本来的职位。

……嘛，足足在外面逛了整个小时也是没办法的事哪。

可是，就算这样，我

也不觉得这是错事。

「林堂医生，可不会跟我这样玩耍呢～」

「那当然的啊……」

就算有这念，要把一个成年托在脖上走动甚幺的其它都办不到啦。

「如果有机会，天气好的时候就来玩一下吧。

」

「下雨之后……」

忽然，未来很罕见地开。

「最近呢，下雨之后，出现彩虹了喔。

望过去的时候，我看到彩虹飞到了森

林的另一端了。

我好想走那里喔。

不知道那个地方长怎样呢。

说不定，都是七彩

缤纷的啊。

天空也好，太阳也好，花花跟小虫虫，全部都好像彩虹一样闪闪

发亮的呢～」

我把手伸向未来的床边放着的笔筒，把里面的风车拿了出来。

这个稀少的玩意，是我某天在缘祭典那里买回来的，上面有四片白色羽毛

跟红色的花朵图案；未来很喜欢这个风车，跟其它散落地上的玩具比较显然有

着不一样的地位。

风从窗外吹进来的时候，总觉得未来能够藉此跟外面的世界有所连系。

这种话当然不可能由她里说出来，未来可不会懂得那幺的词语。

可是，当风势大的时候，看到她打开窗户拿着风车盯着外面时，我总有这样

的感觉。

她看着外面的时候，眼睛里总有一层寂寞。

我轻轻对风车吹了气，淡白的羽毛就开始转动起来。

凝望着风车的未来眼里充满了憧憬；说不定，在她的脑海里，自己正朝着彩

虹的彼方努力地奔跑着吧。

那可是绝对不会实现的美梦。

——不行，表外露了。

——该开始了。

【2】

「对了，未来。

我啊，最近在朋友那里学会了新的游戏。

要不要玩啊？」

没有甚幺犹豫，她很快就向我靠了过来。

被那充满好心的纯朴目光直盯着，让我心底充斥了罪恶感。

可是，绝对不能停下，今天可是特别的子。

「首先躺好，闭上眼睛。

」

说着，我把桌灯关上了。

「用力的，的吸气吧。

然后，一点一点慢慢将它们吐出来。

对，大大的

吸气……全部吐出来，保持空白一片……再来，吸气，呼气……呼气的时候，身

体的力气也着跟着溜走啰。

吸气……呼气……对，身体逐渐软绵绵……很舒服对

不对？再继续一会喔。

再放松点，再舒服点吧……」

我拿出笔灯对她打开，灯光就照在了未来的额上。

「睁开眼睛，看着这道光，要好好看着喔。

接