小娜斯佳就自己在边上爬来爬去。老婆孩子力气小，半个月才把地耕
出来，然后播种，引水灌溉……就这样种出来我们自己家的第一茬黑麦……，不
种地的时候我们就搓麻绳，菲奥克拉还会纺线、织花边，我们真是起早贪黑的
，
但是没白辛苦这么多年呐，看看现在——」
他兴奋地挥动双手，只给我们看他的家宅，那是用在半山腰上用木墙围起来
一片晒谷场般宽阔平坦的宅院，里面堆了一垛垛金黄色的乾
堆，一幢占地很广
的 大木屋，样式简单，用上百年的原木盖成，非常结实，附近还有牲
棚、粮仓、
地窖、澡堂，一应俱全，甚至在栽满各式菜蔬的宽阔庭院里也有一间用原木搭盖
的凉亭。如果忽略那朴拙无华的建筑式样，简直和领主的家宅没有区别了。
「您的住宅比我家都阔气。」
格里戈里一副陶醉的神
，继续说：「除了宅子，我现在有十六俄亩麦田，
我和瓦季姆各耕种八亩地。两俄亩种果树和亚麻的坡地，加上放牧牲，都是小
伊戈鲁什卡来的。菲奥克拉带着娜斯佳和杜尼娅两个 丫
，还有瓦季姆媳
柳
博芙点织花边、纺线之类
的活，顺便在院子里种种土豆，但还是闲不住，
所以我又要买两俄亩地，专让几个娘们自己去耕种，无论是甜菜还是棉花，想种
什么就种点什么。」
我们刚打开牢固的木制院门，迎面就撞上了一个高达两俄尺十二俄寸的巨。
「呵呵，是少爷啊！」那个赫拉克勒斯般的物快活地寒暄道，嗓音洪亮得
像打雷一样。我认出他就是瓦季姆，他今年应该是二十五岁，正是 生中
力最
盛、体格最壮的年岁。我从未见过如此强壮的，瓦季姆和他的弟弟一样，又一
浓密蜷曲的黑色长发，眉毛黑粗，一对老虎般的圆圆大眼，下颌宽阔发达，覆
了一层钢丝般的鬍子茬，赤
的上身全是纯的肌
，胸脯如枕般厚实，两条
胳膊上筋虬结，比我的腰细不了多少。他全身只着一条麻质齐膝短裤，晒成褐
色的皮肤泛着油光。
「我正要下地呢，爸爸。」他扬扬手里比一般尺寸大上一号的木锹。「正好，
伊戈鲁什卡来了，」他一把把伊戈鲁什卡抱起来，「快把衬衣还给我。」弟弟在
他有力的胳膊里 挣扎不得，只好乖乖被剥掉了衬衣，没想到瓦季姆促狭地一笑，
突然伊戈鲁什卡朝下转了个儿，一个伊戈鲁什卡忙用双手撑住地，瓦季姆趁机
像剥亚麻杆一样把弟弟的短裤也撸了下来。
现在伊戈鲁什卡又被打回了我 记忆中的原型——浑身一丝不挂，皮肤被太阳
晒得黝黑发亮，只是腰和膝盖之间的一段的肤色稍稍浅一些。
「衣服还你也就算了，为什么还要扒裤子，」伊戈鲁什卡有些生气地质问道。
「我还要一块布擦汗呐。」瓦季姆胜利者般地挥了挥手里的衬衣和短裤，一
阵风似的下坡去了。
儿子们当着我的面开玩笑，弄得格里戈里有点尴尬，「家里的衣服不多，伊
戈鲁什卡的衬衣是借的，他从小也没什么衣服穿，这您也知道。」
我表示小时我们经常光着身子一起玩耍，现在也不介意他穿戴如何。伊戈鲁
什卡也不觉得在父亲和好友面前赤身露体有什么羞的。格里戈里建议先去看看那
块新垦地，於是我们又出门走下山路，伊戈鲁什卡虽然没了衣服穿，居然不回家
呆着，两腿间已经发育，但尚未长出毛发的那条「黑泥鳅」一甩一甩的，也跟着
我们出门下了山坡。
好在这里位於村社边缘，附近并没有什么，有一两个从坡下的村道远远
路过，被一个高大的中年庄稼汉，一个穿着讲究的小少爷外加一个全身光溜溜像
一条黑泥鳅的半大少年的组成的奇异队伍吸引，於是驻足看了好久。我们也没有
理他们。下到坡脊的另一侧，穿过一排天然的树篱，就来到了新垦地。
当年开垦的田地撂荒多年，到处都是葱茏的灌木和地，十几棵新生的槭树
和杨树已经长到了一多高，每棵树上都垂下几串摇曳的藤萝，地上蔓生了很多
野生的 郁金香和石竹花，偶尔能看见野兔和云雀在丛间一跃而过。靠近树林边
缘的凹地里有一方清澈的池塘，一个亭亭玉立的金发
孩正站在塘前的树荫下。
「博布罗夫斯基少爷，您一定很久没见过小杜尼娅了吧。」格里戈里笑容可
