圣彼得堡情怀之师生浪漫情事
提示:本站可能随时被屏蔽。当前网址:m.23mh.net。无法访问请发邮件到 Ltxsba@gmail.com 获取最新地址

第一章 圣彼得堡情怀之师生浪漫情事(上)

目录 加书签

本站永久发布地址,浏览器直接输入即可:www.第一版主网.com

那个中国。只要我有哪怕一点儿改变,他都会在第一时间发现,都会细细的打量我。最初时候感觉很奇怪很别扭,后来,慢慢的习惯了他的审视,更确切的说,是慢慢喜欢上了他的端详。

在一次聊天中,这个中国告诉我,中国有一种说法,到现在他都没有办法用俄语中的任何一个词来定义,按照中国的说法,叫“缘分”。他给我解释了很多次,我都没办法理解。直到有一天,缘分来了,我才明白了,这个很玄很奥单词的意义。

系里和

中国民大学建立了学术互访机制,就在圣彼得堡最美的六七月间,组织了首届学术研讨会。此次研讨会盛邀请了中国现代顶级语言权威学者,盛况空前,影响很大。作为研讨会的主办方和接待方,东方系承担了主要的接待和翻译工作。

为争取这次翻译机会,我的同事几乎采用了所有的手段。我不得不说,我很幸运:作为预科系资对外俄语教学专家,我成功担当了一级俄语翻译的职务,直接参与与中方学者的笔译工作。

此外,将有一个中方的翻译协助我完成“现代汉语近义词汇新论”部分的流成果。我猜到这个助手是谁了,东方系的中国教员余虹桥,肯定是他。他的俄语非常好,曾经接过他的电话,我几乎没听出他是中国。有他协助,我对顺利完成这次翻译任务有了十足的把握。

拿到组委会流程表的时候,我意外的发现,没有余虹桥的名字,助理栏的名字是:孔骄宇。心里有些紧张,这个,从来没打过道,甚至都没听说过,谁知道他什么水平呢?万一找了个什么都不懂的帮我,这次翻译任务压力就大了。

想到这儿,我直接和组委会负责取得了联系,说明了况,并坚决表达了意愿:我希望助理选是余虹桥,其他不考虑。组委会负责给的答复是:晚上会有个见面会,到时候再商定。

是心里话,我不想参加什么见面会,更不想见到什么孔骄宇,我只希望有个好助理,让我顺利完成这次任务。但是,很无奈,晚上的见面会必须参加,于是,不得不拿出了那身儿已经放了很久的晚礼服,百般不愿的到了见面会现场。

中国有一种非常好的素养,就是他们不迟到。到了会场的时候,他们所有的工作员已经席了,每个着装都非常讲究。几乎所有的都是身着西装,只有三个中国穿的是整齐划一的学生装,在所有里特别显眼。后来我才了解到,学生装,很中国风。

我的眼神被这三个身穿学生装的中国吸引住了。他们面前都放着名牌。他们都很年轻,和其他上了年纪的中国在一起,感觉就不一样。我挨着个的端详了一下,到最后一个的时候,一下就愣住了:是那个中国

怎么会是他?!要知道,他只是预科系的一个学生啊!说实话,今天从他的装束到他的神态,都让我特别意外。灰色的学生装,看起来特别神,前段时间还总刮不净胡子,今天却收拾的特别整洁,眼睛里没有了平时的轻快,取而代之的是镇定、稳健。看到我,他微微的点了点,嘴角有一丝

难以觉察的微笑。

所有的席了,组委会的领导像往常一样,啰嗦了一大堆废话,然后开始介绍每个工作员。说心里话,之前他胡说了些什么我都没听到,我只想搞清楚那个中国怎么会在这儿,他是什么的?他面前那个名牌上究竟写着什么。

总算介绍到他了,听了组委会负责的介绍,我不知道该说什么:孔骄宇,中国北京外国语大学俄语学士,中国民大学新闻硕士,现就读于列宁格勒大学语言系预科班。曾担任中国对外文化流研讨会书面翻译,一级。看着他彬彬有礼的向所有致意,我心里实在不知道是什么滋味儿。从个上来说,我对他不无好感,可是从工作角度来说,我对他的翻译水平和能力表示质疑,要知道,他毕竟还在预科学习,还是个学生。

晚宴的时候,随便吃了些东西,没有胃,他倒是好像很轻松,吃得很津津有味。偶尔也会抬看看我,冲我笑笑。我也礼貌的回以微笑,实在想不明白他的笑容里究竟包含着什么内容。

晚宴后,照例是跳舞时间。基本上是搭档之间的磨合,舞蹈是俄罗斯宫廷舞。

实在搞不懂,嘛要把小学时候学的老东西拿到现代来用。组委会说这次来的学者很喜欢这样的舞蹈,按照他们的要求这么安排的,十分不愿的,我接受了孔骄宇的邀请,和他一块儿走下了舞池。

这几个中国是经过培训的,舞步虽然没有俄罗斯那么正规,但是至少是娴熟的。孔骄宇是跳得不错的一个,自始至终,他的脸上都保持着淡淡的微笑,抓着我的手不轻不重。三年前也有这样的况,是个本学者,把我的手抓的生疼。

我们身材相仿,其实,和他跳舞,我还是很开心的。

舞蹈散了,大家相互之间认识了一下,我们有了单独相处的机会。“你从来没跟我说过你叫孔骄宇。”在他递给我高脚杯的时候

本章未完,点击下一页继续阅读。

目录 加书签

人气小说推荐More+

两校合并后
两校合并后
Q城刚刚经历了慢长的一个夏天,直到九月末盛夏才接近收尾。两人就着夏季的余热在闷热逼仄的器材室厮磨暧昧,少女背靠在少年的胸肌上
lmlkud
江陵香-阖家道士
江陵香-阖家道士
【江陵香】第2章:仙女熟妇入夜之后,高忠仍旧在焦急地等候城郊追捕所谓武林正义之士的最后消息,他原本想留下那风骚妩媚的甄楚绣,可为了能在高尚德面前立下大功,他还是将甄楚绣一併派了出去,因为他知道那些武林人士难缠的很,若没有甄楚...
.Ltxsba.Me
美腿空母
美腿空母
我叫李子目,今年十六岁,是一名高二学生。
Wade003
我为后宫努力的高三生活(天降大任)
我为后宫努力的高三生活(天降大任)
我叫林宇,18岁,即将踏入传说中地狱般的高三,无特长,学习中上,相貌中等,轻度近视,标准的眼镜宅。人生的最大梦想直到小学毕业都还是好好学习天天向上,长大了当个技术人才。但是初一那年我的理想因为电脑里偶然翻到的一部“你懂 永久地址yaolu8.com
羽化成仙
斗罗大陆2蚕淫
斗罗大陆2蚕淫
神界,柔和的光晕四散,虚幻的空间时隐时现,在这虚幻中似有一座巍峨的宫殿。一道身影伫立在云端之上,眺望着远处,似乎在看着什么。一头蓝色的头发似瀑布一般一直垂到脚下,华贵的蓝色长袍显示此人的身份不一般。“唔……啊…… 永久地址yaolu8.com
小六六

热门搜索

重生战神超能力总裁萌宝系统聊天群万界最强穿越