电影的时代
提示:本站可能随时被屏蔽。当前网址:m.23mh.net。无法访问请发邮件到 Ltxsba@gmail.com 获取最新地址

第6章照顾外国观众

目录 加书签

本站永久发布地址,浏览器直接输入即可:www.第一版主网.com

对东方华所有最恶劣的想象。

好莱坞电影里的华角色,哪怕是是找配角,不管男、正反派,都是往那种丑不拉几的形象靠。

与之相对应的是,好莱坞还有一条不成文的法则,在一部电影里面,白中产阶级总是占据重要位置,获得特殊的照顾与尊重。

《大腕》里的泰勒是有一定社会地位的白英,为了要在海外上映,就不能丑化他。

这就导致了电影里那个角色特别违和,他甚至比葛忧这个男主角还要正派。

戏份又多,本身既不负责搞笑,也不煽,比主角还光伟正,还是个外国,这种角色就不应该出现在一部喜剧电影里。

不能冒犯外国,也不能冒犯葛忧这个男主角,国内国外观众都不能得罪。

其实最好的处理,就是和冯晓刚的另一部电影《不见不散》一样了。

那部电影里,葛忧在米国给米国警察上中文课,他站在讲台上,拿着教鞭,教米国警察“趴下”“少废话”“老实点”这些中文。

而且教这几句话的时候,语气就像警察对犯那样,冲着米国警察说的,还时不时地挥一下教鞭。

而台下的米国警察,则乖乖地坐在下面,任由葛忧教训。

在米国本土,让一向优越感十足的米国警察,毕恭毕敬地听命于一个华国小混混,观众们还是看的挺爽的。

这就是典型的冒犯外国了,大导演泰勒那个角色,按这么处理的话,对于一部讽刺喜剧来说,更合适。

只是这肯定是不能改的,毕竟哥伦比亚是投资方,而且还是最大投资方。

可有些话,唐言还是直说了:“可是国内观众怎么办,泰勒这个角色贯穿全片,和葛忧老师没有戏剧冲突。

作为一部喜剧的两个主要贯穿物,应该各怀不同目的或者基于各自的欲望,竭尽全力争斗,相互取消、算计、折磨、拆台、挖苦等等,这样才能引发笑料。”

“国内观众还用担心嘛!”

王宗磊觉得唐言太多事了,就是个来帮忙打下手的,那来那么多话。

“只要是冯导的片子,就不缺观众!”

这斩钉截铁的一句话,虽然显得有些自大了,不过在场的,都觉得理所当然。

要不然的话,哥伦比亚不会花两千万去买海外版权了,这可是喜剧片啊,全世界各个国家的笑料都是不一样的,文化差异太大了。

王宗军更是对冯晓刚绝对的信任了,不管拍什么。

韩总虽然没有绝对的信任,不过连《一声叹息》这种家庭感电影都投资了,更别说《大腕》是喜剧片。

冯晓刚的喜剧片,那就是硬通货。

目录 加书签

人气小说推荐More+

冬不知夏的热
冬不知夏的热
冬落雪嫁给了臧西行,婚后半年,一个在城里潇洒自在,一个守着果园起早贪黑的种果树。双C 1V1??大小姐和她的乡下种果树的老公冬落雪×臧西行(hang) 地址发布Www.01bz.cc收藏以备不时之需
阿one
社恐炮灰原来是万人迷
社恐炮灰原来是万人迷
社恐的桑竹穿成书里的炮灰海王,面对翻车即凉凉,以及崩人设的惩罚,只好战战兢兢踩着四条船,身体力行学习原主留下的钓鱼手册。一开始——高冷孤僻的天才画家对桑竹不屑一顾:“不过是不学无术的白痴.. 地址发布Www.01bz.cc收藏以备不时之需
令飞花
情人梅(青梅竹马)
情人梅(青梅竹马)
搬来金塑湾的第一天,谢嘉音认识了陆铭京,这是她的第一个朋友。住在金塑湾的第五年,陆铭京发现他只想让谢嘉音当自己一个人的朋友。“你能不能自慰给我看”“摸它是什么感觉”“我好想亲亲你”表面阴郁实则迟钝小猫x表面阳光实则醋王小狗青梅竹马赛高!!!属于是双方都想成为对方的独一无二!高一开始恋爱 成年前只会擦边(手淫 磨b 吃奶)含女视奸男情节1v1 sc 女主亲妈(因为没吃过这种组合所以自己做饭^_^)
周七
被天后抢婚怎么办?
被天后抢婚怎么办?
王榭一睁眼发现自己竟然穿越了。穿越不可怕,可怕的是原本单身狗30年的自己竟然被天后当众抢婚。不过那又怎样,有着整个地球文娱的加持,就算天后抢婚,那也只能从了……在别人考虑要跪.. 地址发布Www.01bz.cc收藏以备不时之需
王和色
月光陷阱
月光陷阱
傲娇“小凤凰”&心软人妻2011年的夏天并不太平。邹良高考失利,倍感挫折。宋迎春感情要好的堂妹,未婚先孕,深陷流言风波。泉灵..地址发布Www.01bz.cc收藏以备不时之需 地址发布Www.01bz.cc收藏以备不时之需
喝粥还是吃米饭

热门搜索

重生战神超能力总裁萌宝系统聊天群万界最强穿越